Denn als ich damals meine Snippets für Hugo in VSCode erstellt hatte, gab es noch keine Variable, die den Offset der aktuellen Zeitzone enthielt.

Das hat man in diesem Release nachgeholt, die Variable heißt $CURRENT_TIMEZONE_OFFSET und enthält bei mir den String +02:00.