Update: In der aktuellen Version ist das Tracking per Voreinstellung deaktiviert.
Zufällig habe ich die Einstellungen für den Datenschutz in der Onleihe-App geöffnet. Die sind in „About“/“Über“ zu finden. Dort ist das Tracking per Voreinstellung aktiviert.