Irgendwann einmal nach einem Update von KDE bzw. Kate sah Kate wegen der viel zu großen Icons nicht mehr schön aus. Ich habe mich aber nicht weiter darum gekümmert.

Da ich heute aus anderen Gründen viel mit Kate herumprobiert hatte, suchte ich nach einer Lösung dafür und habe sie gefunden, siehe hier.

Vorher sah es so aus:

Viel zu große Icons nach einem Update.

Nachdem ich in der Datei ~/.config/katerc in der Zeile Icon size for left and right sidebar buttons=32 den Wert auf 16 geändert hatte, sah es dann endlich wieder richtig aus:

Die Icons sind wieder richtig.

Eine Möglichkeit, das in den Einstellungen zu ändern, hatte ich zuvor nicht gefunden.