Mit Pipewire kann man, wie mit Jack auch, Eingabe und Ausgabe verschiedener Programme miteinander verbinden. Um die einzelnen Streams miteinander zu verbinden, gibt es für Jack das Programm Patchage.

Das Pendant für PipeWire ist Helvum, wie ich kürzlich erfahren habe :)

Ich habe es als Flatpak installiert und es funktioniert.

Hier ein Screenshot, während EasyEffects (auch via Flatpak) zusammen mit einem Pitch-Plugin läuft, das ich für Sprachchats oder Meetings für die Audioausgabe sehr empfehlen kann.

Helvum in Aktion
Helvum in Aktion